dopłynąć

dopłynąć
{{stl_51}}{{LABEL="twpldedoplstrokynaogoncacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}dopłynąć{{/stl_39}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}do{{/stl_9}}{{stl_41}} G{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_41}} pływak, ryba{{/stl_41}}{{stl_7}} schwimmen (bis zu{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}}), erreichen{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} statek, łódź{{/stl_41}}{{stl_7}} fahren (bis zu{{/stl_7}}{{stl_41}} D oder{{/stl_41}}{{stl_7}} bis nach{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}}), erreichen{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}}; anlegen (in{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}dopłynąć do brzegu{{/stl_9}}{{stl_7}} das Ufer erreichen;{{/stl_7}}{{stl_42}} →{{/stl_42}}{{stl_50}}{{LINK="dopływać" LABEL="twpldedoplstrokywacacute"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} dopływać{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • dopłynąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}dopływać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dopłynąć — dk Vb, dopłynąćnę, dopłynąćniesz, dopłynąćpłyń, dopłynąćnął, dopłynąćnęła, dopłynąćnęli, dopłynąćnąwszy dopływać ndk I, dopłynąćam, dopłynąćasz, dopłynąćają, dopłynąćaj, dopłynąćał «płynąc osiągnąć jakiś kres, dotrzeć do określonego miejsca;… …   Słownik języka polskiego

  • dopływać — → dopłynąć …   Słownik języka polskiego

  • do- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki pochodne z uwydatnieniem odcieni uzupełniających znaczenie czasownika podstawowego» a) «oznaczające osiągnięcie (osiąganie) wyniku (celu), doprowadzenie jakiejś czynności do końca, np. doczytać, dodzierać,… …   Słownik języka polskiego

  • dociec — dk Vc, docieccieknę, dociecciekniesz, docieccieknij, dociecciekł, dociecciekłszy, rzad. XI, dociecciekę, docieccieczesz, dociecciecz, dociecciekł, docieccieczony dociekać ndk I, dociecam, dociecasz, dociecają, dociecaj, dociecał, dociecany 1.… …   Słownik języka polskiego

  • dojść — dk, dojśćjdę, dojśćjdziesz, dojdź, doszedł, doszła, doszli, doszedłszy dochodzić ndk VIa, dojśćdzę, dojśćdzisz, dojśćchodź, dojśćdził 1. «posuwając się osiągnąć określone miejsce, cel» a) «o ludziach i zwierzętach: idąc dotrzeć dokądś» Dojść do… …   Słownik języka polskiego

  • dożeglować — dk IV, dożeglowaćluję, dożeglowaćlujesz, dożeglowaćluj, dożeglowaćował «żeglując dotrzeć do celu; dopłynąć» Dożeglował do brzegu …   Słownik języka polskiego

  • pozawijać — dk I, pozawijaćam, pozawijaćasz, pozawijaćają, pozawijaćaj, pozawijaćał, pozawijaćany 1. «zawinąć, zagiąć wiele czegoś; popodwijać» Pozawijać nogawki spodni, rękawy koszuli. 2. «zawinąć, okryć, owinąć wiele osób, rzeczy; poobwijać» Pozawijać… …   Słownik języka polskiego

  • przybić — dk Xa, przybićbiję, przybićbijesz, przybićbij, przybićbił, przybićbity przybijać ndk I, przybićam, przybićasz, przybićają, przybićaj, przybićał, przybićany 1. «wbijając gwóźdź, kołek itp. przymocować, umocować, przytwierdzić coś» Przybić półkę na …   Słownik języka polskiego

  • zapłynąć — dk Vb, zapłynąćnę, zapłynąćniesz, zapłynąćpłyń, zapłynąćnął, zapłynąćnęła, zapłynąćnęli, zapłynąćnąwszy «płynąc dotrzeć gdzieś; dopłynąć, przypłynąć» Zapłynąć na środek jeziora. Zapłynąć aż na drugi brzeg …   Słownik języka polskiego

  • do- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedrostek czasownikowy, dodawany do czasownika podstawowego; modyfikuje, uzupełnia jego treść na kilka sposobów, mianowicie:a) oznacza doprowadzenie czynności do końca lub do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”